Pues eso, que como ya habreis adivinado soy tan nuevo en esto que no soy capaz de diferenciar entas dos etiquetas, ni para que sirven. ¿Podríais ayudar a un pobre novato?
Hola:
nav es un elemento utilizado para marcar un espacio de navegación (los menús con enlaces, por ejemplo), mientras que div son elementos para contener a otros, se podría decir que son envolturas. Por otro lado, nav esta disponible únicamente en HTML5 (y versiones posteriores, en teoría) y por ende, es compatible únicamente con navegadores que soporten HTML5 (aunque se pueden usar igualmente para las versiones anteriores) y div esta disponible desde HTML1 (no estoy seguro).