cambiar resolucion de la web automatico (ayuda como se puede hacer??)

hola buenas tardes a todos;
estava viendo mi web en otro pc no habitual al que uso por curiosear si se veia todo bien y el usuario lo tiene en vex de 1024*768 que es la resolucion con el que yo lo programé
este lo tenia a 1280*1024 entonces la web se veia mas pequeña de lo normal
y encima con unas barras blancas a los lados
claro yo la hice con un width de 1000 px
que se puede hacer porque aunque cambie el width lo de dentro sigue igual
hay alguna formula que redimensione la pagina

muchas gracias
ahh se me olvidaba supongo que si quiero hacer que mi web se vea en ingles también no hay nada que lo traduzca no???
seguro que toca hacerla completa en english y hacerle una pestañita no???
jejej un saludo a todos
umm me estoy enganchando cada vez mas al tema !!!!!

que en una resolucion se vea diferente a otra no se puede, puedes cambiar si tu monitor lo permite la resolucion y probarla en varias, ademas no se deberia descuadrar segun la que sea, claro se ve grande o pequeña segun sea, traducirla se puede con google translator o un sistema de microsoft que se ve muy bien la verdad, es azul buscalo.