como se relacionan?

Hace poco subi mi pagina de ejemplo a la web y ahora tengo una duda y es si cada vez que modifico o agrego codigo tengo que hacerlo en los archivos de mi disco duro y tambien en lo que estan en la web? ¿o si cambio codigo de mi disco se cambia tambien automaticamente en la web?
gracias
O sino hace como yo, lo edito directamente desde el server con el html-kit ya que no se va a ver igual en el html-kit que en la web y para no tener que gastar tiempo.
No te recomiendo hacer eso. Imaginate que la cagas XD
Siempre debes probarla en local y despues, si funciona bien, subirla. La otra queda como copia de seguridad.