Para los 3 o 4 primeros meses seguramente te sirva, luego puedes ampliar a un hosting de más transferencia.
El hosting te interesa que estea en estados unidos por algo o te dá igual? Pregunto porque redcoruna.com (empresa de lugo con servidores en el centro de datos banesto) acaba de sacar un plan llamado tarifa plana con el que no te tienes que preocuparte por la transferencia (
http://tarifaplana.redcoruna.com/caracteristicas.php), eso sí cuestaría algo más que ese plan básico de allinhosting. Quizás estaría bien que lo tuvieses en cuenta para el futuro, cuando tu foro crezca (lo difícil es saber cómo de rápido crecerá, dependerá del éxito que tenga tu foro).
Si tu público va a ser de españa sobre todo, lo mejor es que cojas un hosting con servidores en españa porque irá más rápido pero claro, en españa son algo más caros que en eeuu.
Es un dilema la verdad :)
Saludos