Cómo se puede retocar la pagina

Hola, ahora mismo tengo una pagina muy similar a la del curso paso a paso de cctw pero hay algo que no me gusta del todo: que el menu vertical y el texto principal de la page este todo junto.

Mi idea era que dentro de la capa contenido (donde ahora se encuentra el menu vertical y el texto junto) separarla en dos partes: una muy estrecha donde se colocasen el menu vertical y debajo el hueco que me sobra poner algo de publicidad, y otra que ocupase la mayor parte de la capa contenido donde colocar el texto.

Pero veo dos problemas:
1- No se hacerlo porque se me descoloca toda la capa contenido
2- Si lo separo mediante una linea ¿no quedara un pelin mal cuando se junte con el borde redondeado que he colocado al final de esta capa?

*Mi página lleva por separado cada una de sus capas (cabecera, cuerpo y pie)
En vez de meter el menú dentro del contenido, ponlo a su lado. Para que no descuadre, configura los nuevos tamaños en el css.
Haber, lo que quiero es poder poner debajo del menu mas recuadros con la misma forma y tamaño del menu (menos d e altura, logicamente). Esto es lo que pongo en el codigo html de todo lo que es contenido:

*El recuadro que quiero poner lo he llmado: cuadro-publicitario-1
-------------------------------------------------------------------------------------
<div id="contenido">

<div id="menu">
<ul>
<h1>Inicio</h1>
  • Curso de guitarra
  • Curso de bajo
  • Acordes y partituras
  • Galería
  • Foro
  • Novedades
  • Contáctanos


    </div>
    <div id="cuadro-publicitario-1">
    <ul>
  • Espacio publicitario disponible



    <h1>Título</h1>


    Texto</p>


    Texto</p>


    Texto</p>


    Texto</p>


    Texto</p>


    Texto</p>
    </div>
    -------------------------------------------------------------------------------------

    Así he definido cudro-publicitario-1 en la hoja de estilos css:

    -------------------------------------------------------------------------------------
    #cuadro-publicitario-1 {width: 150px ; float: left ; text-align: left ; margin-right: 10px ; margin: 5px 10px 3px 5px ; background-image: url(objetos/menu-parte-inferior.gif) }
    -------------------------------------------------------------------------------------

    *Todavia no he puesto el borde redondeado superior, peo no creo que se me descoloque por eso

    Bueno y cuando le doi a la vista preliminar cuadro-publicitario-1 me sale al lado del menu y encima del texto de forma que queda echo un asquito.
  • Lo he probado todo, pero no se exactamente que es lo que hay que poner en la hoja de estilos css por lo que se me descoloca todo