Por si eres flojo te paso todo el codigo corregido =P
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Page title</title>
<link rel="stylesheet" href="estilo-general.css" type="text/css" media="all">
</head>
<body>
<div id="global">
<div <div id="cabecera">Bienvenidos a mi Web</div>
<div id="navegacion">Barra de Navegación</div>
<div id="contenido">
<div id="menu">
<ul>
[*][url="#"]Enlace 1[/url]
[*][url="#"]Enlace 2[/url]
[*][url="#"]Enlace 3[/url]
[/list]</div>
Esta será la zona principal de la web</div>
<div id="pie">Este es el pié de página</div>
</div>
</body>
</html>
body {text-align: center}
#cabecera {background-color: pink }
#navegacion {background-color: gray }
#contenido {background-color: orange ; width: 800px ; float:left}
#menu {background-color: yellow ; width: 80px; float:left ; text-align:left }
#pie {background-color: brown}
#global {width:800px ; margin: 4px auto }
#menu li {list-style:none ; margin: 4px 0px 4px 6px}
* {margin:0px ; padding:0px ; border: 0px}
Por ciaca esta linea es la que se debe cambiar para reducir el menu#menu {background-color: yellow ; width: 80px; float:left ; text-align:left }
El cambio fue de
width: 150px a width: 80px;
Saludos n_n