Hola marianaJ, la opción de lightbox es aún mejor y más dinámica. Te va a quedar muy bien en la web, te dejo varias alternativas de "Lightbox por si te defines por la que estabas viendo o alguna de estas otras.
http://www.anieto2k.com/2007/09/19/coleccion-de-clones-de-lightbox-…Respecto a tu pregunta; thickbox lo enlazas con estas lineas de codigo en tu html, entre head.
<script type="text/javascript" src="path-to-file/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="path-to-file/thickbox.js"></script>
Y para llamar la función:
<a href="images/single.jpg" title="agrega un título aquí o deja en blanco" class="thickbox">
(cambia la ruta y nombre de tu imágen)
Saludos.