Asi a simple vista y sin indagar nada, puedo ver que talvés lo que no has actualizado es el mismo index.html
Por otro lado tu html tiene regiones bloquedas con javascripts si no las has bloqueado tu te dejo el html desbloqueado mas abajo.
Actualmente el flash que figura en el html del servidor es y está en la carpeta:
anim/spn/banner.swf
No sé si concuerda con el nuevo que quieres, checa esto y me cuentas.
Ah ! y la primera linea de tu código la puedes remover por que aparece en el navegador al ver la web.
(<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> )
Saludos.
<html>
<head>
<title>Consolidaciones del Valle Central</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<link href="styles/styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
function MM_preloadImages() { //v3.0
var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
if (a
.indexOf("#")!=0){ d.MM_p=new Image; d.MM_p[j++].src=a;}}
}
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a)&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}
function MM_findObj(n, d) { //v4.01
var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
if(!(x=d)&&d.all) x=d.all; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms;
for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers.document);
if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}
function MM_swapImage() { //v3.0
var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
if ((x=MM_findObj(a))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>
<body onLoad="MM_preloadImages('imag/span/botini2.jpg','imag/span/btemp2.jpg','imag/span/botserv2.jpg','imag/span/botcont2.jpg','imag/span/botsolic2.jpg')">
<table width="949" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td colspan="5"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab…" width="953" height="140">
<param name="movie" value="anim/spn/banner.swf">
<param name="quality" value="high">
<embed src="anim/spn/banner.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="953" height="140"></embed></object></td>
</tr>
<tr>
<td width="190">[contenido no disponible]</td>
<td width="191">[contenido no disponible]</td>
<td width="190">[contenido no disponible]</td>
<td width="190">[contenido no disponible]</td>
<td width="199">[contenido no disponible]</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" align="center" valign="top">
<table width="949" height="337" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="238" height="10" align="left" valign="bottom" ></td>
<td width="38" height="10" align="left" valign="bottom" ></td>
<td width="368" height="10" align="left" valign="bottom" ></td>
<td valign="baseline" height="10"></td>
<td valign="top" height="10"></td>
</tr>
<tr>
<td height="318" align="top" valign="bottom" >[contenido no disponible]</td>
<td align="left" valign="top" width="38" ></td>
<td align="left" valign="top" class="font" >
<p class="titulos">COSTA RICA:
UN BUEN LUGAR PARA HACER NEGOCIOS</p>
<p class="fontpeq">A pesar de su pequeño tamaño, Costa
Rica tiene una pujante economía que sobresale entre todas
las de Centroamérica. El ingreso per capita está por
encima del average de la región y su desarrollo humano es
de los más importantes en toda Latinoamérica.
Esto facilita y promueve el desarrollo de las inversiones en nuestro
país por lo que nos constituimos en un lugar muy interesante
para hacer negocios, eso aunado a nuestras ancestrales tradiciones
de paz y democracia. </p>
<span class="fontpeq">Actualmente poseemos tratados de libre comercio
con varios países o regiones tales como México, Canadá,
Chile, CARICOM, CAFTA, etc., los cuales se pueden aprovechar para
incrementar nuestros comercios internacionales con esas regiones.
Tanto en esos orígenes o destinos como en cualquier otro.</span>
</p>
<p class="titulospeq">Consolidaciones del Valle Central <span class="fontpeq">Le
ayuda a transportar sus mercaderías con seguridad, rapidez,
experiencia y sobre todo con la confianza de tratar con un consolidador
que estará respaldándolo día con día
desde el origen hasta el destino.</span></p>
</td>
<td valign="top" width="45"></td>
<td valign="bottom" width="260">[contenido no disponible][contenido no disponible][contenido no disponible]</td>
</tr>
</table>
</tr>
<tr>
<td height="15" colspan="5"></td>
</tr>
<tr class="pie" >
<td colspan="5" align="center">[contenido no disponible]</td>
</tr>
<tr class="pie" >
<td colspan="5" align="center">[contenido no disponible]INICIO[contenido no disponible]<a href="espempr.html" class="pie">NUESTRA
EMPRESA</a>[contenido no disponible]SERVICIOS[contenido no disponible]CONTACTO[contenido no disponible]<a href="espsol.html" class="pie">SOLICITUD
INFORMACION</a></td>
</tr>
<tr>
<td height="12" colspan="5" class="style" align="center">Copyright ©
2008 VALLE CENTRAL S.A. Todos los derechos reservados</td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>