PROBLEMAS CON NAVEGACION Y PIE

Hola, ya tenga casi la pagina creada, pero al cambiar el index, la navegacion y pie se salen por fuera de la pagina,,, ahi les dejo mi index y estilo-general, para una revision
gracias
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<title>LA TRINCA</title>
<link rel="stylesheet" href="estilo-general.css" type="text/css" media="all">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body>
<div id="global">

<div id="curva-superior"></div>
<div id="cabecera">
<div id="logotipo">[contenido no disponible]</div>
<div id="publicidad">LA TRINCA</div>
</div>
<div id="navegacion">
<div id="navegacion">
<div id="navegacion">
<ul>
  • Portada
  • Historia
  • Discografía
  • Conciertos
  • Descargas
  • Foro
  • Souvenirs

    </div>


    <div id="contenido">




    <h1>LA TEMPRERA MATINERA</h1>


    Y ahora le ponemos las rutas correctas. Para la portada es fácil, como estamos en la portada, para volver a ella otra vez solo es necesario abrir su archivo, por lo que la ruta sería "index.html" (recuerda que el archivo de la portada es index.html, no portada.html).</p>
    <h2>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</h2>


    El método es muy similar al anterior, al que hemos usado para crear el menú horizontal de la parte de arriba, pero en este caso no vamos a partir de la plantilla sino que vamos a partir de la página que ya existe en cada una de las carpetas de sección. Es decir, para generar las páginas de la sección historia, abriremos el archivo historia.html y la guardaremos con los nombres de las subsecciones.</p>


    El método es muy similar al anterior, al que hemos usado para crear el menú horizontal de la parte de arriba, pero en este caso no vamos a partir de la plantilla sino que vamos a partir de la página que ya existe en cada una de las carpetas de sección. Es decir, para generar las páginas de la sección historia, abriremos el archivo historia.html y la guardaremos con los nombres de las subsecciones.</p>
    </div>

    <div id="pie">
    <div id="pieuno"><ul>
  • Foro Ejemplo
  • Contactos
  • Nos Enlazan
    </div><div id="piedos">pie dos</div><div id="pietres"><ul>
  • Directorio
  • TopSite
  • Mapa de la Web
    </div>
    </div>


    <div id="curva-inferior"></div>
    </div>
    </body>
    </html>

    * {text-indent:0px ; margin:0px ; padding:0px ; border:0px}
    p {text-align: justify}
    h1 {font-size: 1.2em; color:blue ; font-weight: bold ; text-decoration: underline ;
    text-align: center}
    h2 {font.size: 1.1em; color:blue ; font-weight: bold ; text-decoration: none ;
    text-align: center}
    body {text-align: center }
    #global {width:800px ; margin:4px auto }
    #curva-superior { background-image: url(objetos/curva-superior.gif.gif) ;
    background-repeat: no-repeat ;
    width: 800px ;
    height:12px ;
    overflow: hidden }
    #cabecera {background-color: white ; border-left: black 1px solid ;
    border-right: black 1px solid ; height:85px}
    #logotipo {width:280px ; float:left }
    #publicidad {width:518px ; float:right ; margin-top:25px ; font-size: 60px }
    #navegacion {background-color: green ; border: black 1px solid ; height:20px}
    #navegacion li {float:left ; list-style:none ; margin: 0px 20px 0px 20px }
    #navegacion ul { margin-left: 60px }
    #contenido {background-color: orange ; border-left: black 1px solid ;
    border-right: black 1px solid }
    #contenido p {margin: 5px 10px 0px 10px ; text-indent: 15px}
    #menu {width:150px;float:left;text-align:left;margin:3px 10px 3px 3px;background-image:url(objetos/menu-parte-inferio.gif.gif);background-position:bottom;padding-bottom:5px}
    #menu li {list-style:none ; margin: 4px 0px 4px 6px }
    #menu h1 {text-decoration:none ; font-size:12px ; padding-top:12px ;background-image: url(objetos/menu-parte-superior.gif.gif) }
    #pie {border-left: black 1px solid ; border-right: black 1px solid ;
    border-top: black 1px solid ; height: 65px }
    #pie li {list-style:none;font-size:12px}
    #pieuno {float:left ; width:150px }
    #piedos {float:left ; width:498px ;}
    #pietres {float:right ; width:150px }

    #curva-inferior { background-image: url(objetos/curva-inferior.gif.gif) ;
    background-repeat: no-repeat ;
    width: 800px ;
    height:12px ;
    overflow: hidden }
    a {color: brown ; text-decoration:none ; display: block }
    a:link {}
    a:visited {}
    a:hover {color:red ; text-decoration:underline ; background-color: silver}
    a:active {}
    #pie a {color: blue; text-decoration:none ; display: block }
    #pie a:link {}
    #pie a:visited {}
    #pie a:hover {color:black ; text-decoration:underline ; background-color: white }
    #pie a:active {color:black}
    #logotipo a {}
    #logotipo a:link {}
    #logotipo a:visited {}
    #logotipo a:hover {background-color: white }
    #logotipo a:active {}
  • aqui.

    <div id="navegacion">
    <div id="navegacion">
    <div id="navegacion">

    abriste tres veces navegacion

    en css

    en publicidad
    quitale un poco al margin-top, dejanlo en 10px

    creo que es todo

    saludos