Usar divs bajo una plantilla creada previamente en Photoshop

Buenas mañanas señores. Os expongo mi duda. Yo he creado una plantilla en photoshop donde quiero que vaya el menu a la izquierda y el texto a la derecha. Entonces mi duda es ... como voy creando divs pero para que queden justo donde los quiero? Es necesario poner cada imagen en el div o si pongo toda la imagen de fondo como e hecho tambien se puede?? Por favor necesito respuestas porque es una web que tengo que hacer y me gustaria hacerla lo mejor posible. Gracias.

La web es (bueno, donde estoy haciendo las pruebas) y para que veais el fondo que os comento: http://www.mundoalagaesia.es/pasoencarnado/

Tu diseño tiene una estructura muy común y muy fácil de hacer.

para hacer la estructura de tu web necesitas 6 divs. ejemplo:

<div id="contenedor">

<div id="header">
aquí iría la imagen del header
</div>

<div id="contenido">
<div id="lateral">
aquí iría el menú
</div>

<div id="contenido_principal">
aquí iría el contenido principal
</div>
</div>

<div id="pie">
aquí irían la imágenes del pie
</div>

</div>

Para acomodarlos lo tienes que hacer con css.