Como pegar subtitulos a un video?

bueno pues eso jeje :D no se como hacerlo nisikiera con que programa.. una ayudita plis?

Gracias desde ya^^

Saludos!

puf yo hace una semanas estaba como tu hay varios progamas pero el mas sencillo creo que te viene con el ordenador voy a mirarlo como se llama

:arrow: Windows movie maker (Para guardarlo y pornerle imagenes ,creditos ,ect)
:arrow: SpanishDub (Para adjuntar los subtitulos al video)
:arrow: SubtitleWorkshop (Para crear los subtitulos)


:arrow: P.D:Te pondrias los enlaces pero me los baje hace unas semanas los descargue poniendo sus nombres en google

cuentame luego como te ha ido

pues me baje el spanishDud y no se como pegarle los subtitulos xD una ayudita?

lo que quiero es que los subtitulos queden pegados al video osea poder borrar los subtitulos y que keden en el video para ser mas facil subirlo a mi pagina entiendes?

gracias^^

Saludos

tienes que bajarte todos por que si no no se puede cada uno es para una cosa distinta

bajatelos y me cuenta menos el primero qu es el que te viene con el ordenador

Si se permiten los enlaces a otras paginas aqui pongo este:


http://www.doom9.org/


aqui podras encontrar de todo, guias, programas, decodificadores, etc.

Si no recuerdo mal, ya que hace mucho que no me dedico a ello, para poner los subtitulos en un divx, tienes que volver a recodificar el divx, con el Virtualdub creo recordar que podias hacerlo. De todas formas en la pagina que te he puesto, tienes tutoriales para hacerlo. Si no lo encontraras avisanos e intentare hacer alguna prueba para recordarlo.

bueno todo listo jeje :D

ahora es asi si el video ya trae subtitulos o algo asi.. como se los kito?
con los mismos programas?

Saludos!

ai me has pillado creo que si tiene subtitulos no se lo puedes quitar pero ya te digo no lo se muy bien

Pues creo recordar que el virtualdubmod lleva un filtro que se llama "delogo" o algo así que los quita. Solo que en su lugar queda una especie de rectangulo con la imagen difuminada, en la que se nota que ahí habia algo. No se si el remedio va a ser peor...

pues eso que no se puede jejejeje

aunque tambien puedes tener los subtitulos por un lado y el video por otro

cuando la quieras con subtitulos se lo añades y cuando no lo reproduces normalmente

Bueno gracias a todos por sus respuestas :) (admito que no supe como usar los programas pero resolvi de otra manera que igual es buena jeje) kiero ahora saber una cosa que si me ayudaria aun mas...

Quiero que me digan un buen programa para reducir el tamaño de un video.. kiero que un video que pesa unos 350Mb pase a pesar 150Mb como mucho..saben alguna posible solucion... mejor todavia si puedo hacerlo sin kitarle calidad (o no mucha XD) de verdad les agradeceria pk es dificil conseguir todo del mismo tamaño uy bueno es mejor un poco mas ligero para mi y para el que lo descarga


Saludos y muchisimas gracias desde ya^^

no creo que sea posible reducir los megas sin quitarle bastante calidad

PD te esta quedando muy bien el blog te he puntuado un excelente jejej