enlaces en marcos

Muy buenas de nuevo.

a ver si me echais un cable con esta nueva duda.

ya va tomando forma mi web, www.vdeviajes.es ya tengo online la reserva de hoteles, coches, y cruceros...el problema es que cuando se le da a hoteles por ejemplo, se abre en una nueva ventana o pestaña, yo lo que querria es que se abriese en la parte vacia de abajo

no se si hay que crear un maro o que hay que hacer.

Muchas gracias

me estais siendo de mucha ayuda!!!
pues si es con un marco mete el siguiente codigo en la pagina
<iframe src="http://us.bedsonline.com/bolite/rsv01.jsp?us=S&fNombre=HTML&fPasswo…" name="hoteles" width="960" marginwidth="5" height="28" marginheight="5" scrolling="No" frameborder="0" id="indice"></iframe>
ajusta la anchura y la altura a tu gusto y ahora en el enlace oteles ponlo de la siguiente manera
hoteles
Muchas gracias

voy a probar y os cuento