plantillas con photoshop

Buenas a todos,he creado una plantilla con photoshop cs2 y luego la he pasado al dreamweaver 8,pero cuando intento añadir texto o cualquier otra cosa,se me desconfigura la plantilla.
¿que hago mal?