podeis echar un vistazo a mi página??

Me gustaria mejorar mi página web.
:D :D :D :D

La dirección es: www.elbarcodepepetio.com

Quiero ponerla en varios idiomas, pero no sé como combinar webs. Mi idea es hacer una web en cada idioma, y enlazarlas con una página de menu, pero no sé como hacerlo. Esa página menu inicial se tendrá que llamar index.htm, pero ese es tambien el nombre que tienen las páginas principales de las webs en cada idioma ¿como puedo cambiar el nombre sin romper los enlaces?
:cry: :? :? :?

Además me gustaria que pudieran estar todas en el mismo directorio para compartir imágenes y archivos comunes.

:lol: :shock: :lol:

Seguro que hay una forma de hacerlo que no encuentro con la ayuda de frontpage.
:roll: :roll: :wink:
Saludos y bienvenido Pepetio,

Una opción es que en la página principal (index.html) simplemente coloques enlaces a cada uno de los idiomas, además del logo de la página etc. Después, puedes crear varias carpetas, por ejemplo:
-espaniol
-ingles
-aleman
-portugues
-comunes
dejando la index.html directamente en el servidor, fuera de toda carpeta.

Dentro de cada una de estas carpetas (salvo en la "comunes") puedes colocar una index.html para cada idioma y dentro de la carpeta comunes todos los archivos de imagenes, sonidos, etc, que vayan a usarse indistintamente con cada idioma.

Creo que es la mejor opción y la menos complicada.

Por cierto, ya es hora de pasar al dreamweaver en cualquiera de sus versiones. Agradecerás cuando abandones el Frontpage, seguro.

Cualquier duda ya sabes donde estamos!
Gracias por las instrucciones, a ver si me aclaro.
Utilizo Frontpage porque me parecio lo más sencillo, ya que estoy acostumbrado a todos los programas de office por trabajo y me enseñaron un poco sobre él, por lo que para empezar es una buena opción.
Ese otro programa que dices ¿es igual de facil? ¿puedo importar lo que ya tengo hecho con frontpage?

Mi mayor preocupación, ya que tengo poco tiempo (trabajo.. restauracion del barco, etc..) es que actualizar la web sea sencillo y rápido.

Por cierto disculpas porque no leí las normas, y aunque no me he saltado nada importante no inclui toda la información.

Mi página trata de la restauración de un un velero de época, de madera, de forma amateur. No hay contenido para adultos.
Saludos Pepetio,

Bueno, veo que el barco va viento en popa, je je. Bueno hobbie te has buscado, tienes para rato! Quién sabe, igual celebramos la botadura y todo! je je :wink:

Bueno, lo mejor que puedes hacer para empezar es conseguir una copia del dreamweaver (da igual la versión, cuanto más antiguo más sencillo) y una vez lo tengas y lo instales lo cotillees un poco. Aquí podemos echarte una o dos manos para que no tngas problemas con él.

Los archivos generados por el frontpage son totalmente compatibles con el dreamweaver y con todos los programas de diseño web, no hay problema con ese tema.

Es algo más complicadillo, si, para que engañarnos, pero el tiempo que te puede llevar controlar lo básico es menor seguro que el que te ocasionará reparar ordenar y tener claro el código de tus páginas cuando trabajas con el frontpage. El frontpage genera mucho código inutil que acaba dando problemillas.

Pero la decisión es tuya. Si te atreves (creo que no te arrepentirás) cuenta con nosotros. En cuanto a las normas, no te preocupes, estas en tu casa.

Un saludo y buena travesía! :wink: